“去蒂”常见的英文表达是 “remove the stem/stalk” ，也可根据具体语境使用 “trim off the stem” 。
remove the stem/stalk： “remove”意为“移除、去掉”，“stem”和“stalk”都有“茎、蒂”的含义，这个表达较为直接、通用，适用于描述去除各种植物果实（如草莓、西红柿等）或花朵的蒂部的操作。例如：Before making the strawberry jam, you need to remove the stems.（在制作草莓酱之前，你需要去掉草莓的蒂。）
trim off the stem： “trim off”表示“修剪掉、切掉” ，更强调用刀具等工具将蒂部精细地切除，常用于烹饪、园艺等场景。例如：Trim off the stems of the cherry tomatoes before adding them to the salad.（在把樱桃番茄加入沙拉之前，先去掉它们的蒂。）