“不受感动的”可以用英语表达为 unmoved 或 unimpressed，具体含义和使用场景略有不同：
1、 unmoved：
含义：指某人对某事或某人没有产生情感上的反应，即“不为所动的”、“无动于衷的”。
例句：Despite the emotional appeal, he remained unmoved.（尽管有情感上的诉求，他仍然不为所动。）
2、 unimpressed：
含义：指某人对某事或某人的表现、能力等不感到印象深刻或满意，即“不感动的”、“不钦佩的”。虽然它更多强调的是对表现或能力的评价，但在某些语境下，也可以用来表达对某种情感诉求的不为所动。
例句：She was unimpressed by his attempt to win her over.（她对他试图赢得她芳心的尝试不感兴趣/不为所动。）不过，更贴合“不受感动”这一直接情感的表达，还是unmoved更为常用。