“兴奋状态”常见的英文表达有 “excited state” 或 “state of excitement”。
excited state：在物理学、化学等专业领域，常用来描述原子、分子等处于能量较高的不稳定状态，也可用于比喻人处于兴奋的精神状态。例如：The atom is in an excited state.（原子处于激发态 / 兴奋状态 。）
state of excitement：更侧重于描述人处于兴奋的情绪状态，强调一种心理上的感受。例如：He was in a state of excitement after hearing the good news.（听到这个好消息后，他处于兴奋状态 。）