“平衡交易”常见的英文表达可以是 "balanced trade" 。
“balanced”有“平衡的;均衡的”意思,“trade”指“贸易;交易” ,所以“balanced trade”就表示“平衡交易” ,常用于经济、贸易领域的语境中。