“唇膏”常见的英文表达是 lip balm 或 lip ointment。
lip balm:是最常用的说法,指用于滋润和保护唇部的膏状或蜡状产品,常含有保湿成分,可缓解唇部干燥、脱皮等问题。
lip ointment:意思相近,但“ointment”更强调膏状质地,在专业美容或医药语境中可能会使用到。
此外,在一些非正式场合或特定语境下,人们也可能简单用 lip cream(唇霜) 来描述类似产品,不过 lip balm 更为普遍和准确。