“唇膏”常见的英文表达是 lip balm 或 lip ointment 。
lip balm：使用最为普遍，指的是用于滋润、保护唇部，防止唇部干燥、开裂的膏状产品 ，比如很多品牌推出的带有各种香味或功能的润唇膏都可以用这个词。例如：I always carry a lip balm in my bag.（我包里总是放着一支唇膏。）
lip ointment：相对来说更正式一些，“ointment” 强调是膏状的药物制剂，侧重于具有一定治疗或药理作用的唇部膏剂。不过在日常交流中，使用频率不如“lip balm”高。