“奥斯卡金像奖”的英文表达是 "Academy Awards" 或 "Oscars" 。
Academy Awards 是其正式全称，源自美国电影艺术与科学学院（The Academy of Motion Picture Arts and Sciences）所举办的年度颁奖活动。
Oscars 是该奖项的俗称，名称来源于学院奖奖杯的造型——一位手持宝剑站立在电影胶片卷轴上的骑士雕像，因该雕像最初被昵称为“奥斯卡”（Oscar）而广为人知。
两种说法均正确，日常使用中“Oscars”更为常见，而正式场合或媒体报道可能会使用全称“Academy Awards”。