“男侍者”常见的英文表达是 waiter。它指的是在餐厅、咖啡馆等场所为顾客提供服务(如点餐、上菜等)的男性工作人员。
例如:The waiter brought us the menu.(那位男侍者给我们拿来了菜单。 )
另外,在一些比较正式或传统的语境中,也可以用 attendant(服务员;侍者,男女均适用,但特定指男性侍者时结合语境也可使用 ) 、server(上菜者;服务员,男女通用,特定指男性侍者时结合语境使用 ) 等词,不过 “waiter” 是最常用、最直接表达“男侍者”的词汇。