“男侍者”常见的英文表达是 waiter。例如:The waiter brought us the menu.(那位男侍者给我们拿来了菜单。 )
此外,在较为随意或口语化的表达中,有时也会用 server(服务员,不分性别) 来指代男侍者,不过在明确需要区分性别时,waiter 是更精准的选择。