“忠实可靠的人”可以翻译为 "a loyal and reliable person" 或 "a faithful and trustworthy individual"。
Loyal 和 faithful 都表示“忠实的”,强调对某人或某事的坚定支持和忠诚。
Reliable 和 trustworthy 都表示“可靠的”,强调值得信任、可以依赖。
两种表达方式都准确传达了“忠实可靠”的含义,可根据具体语境和表达习惯选择使用。