“干姜块”常见的英文表达是 "dried ginger slices" 或 "dried ginger chunks"。
“slices” 侧重于薄片状,如果干姜被切成较薄的片,用这个词比较合适。
“chunks” 强调块状,指相对较大、较厚的块,若干姜是较大块的形态,用“chunks” 更贴切。
在一些特定的食品或药材专业语境中,也可能用 "dried ginger rhizome pieces" (“rhizome”指根茎,“pieces”表示块、片),不过 “dried ginger slices/chunks” 更为常用和简洁。