“评论的”常见的英文表达有 commentary（作形容词时，意为“评论的；解说的” ） 、commentarial（较正式，意为“评论的；注释的” ） 、review-related（结合语境，强调与评论相关） 。具体使用示例如下：
commentary：
The commentary on the news event was very insightful.（对这则新闻事件的评论很有见地。）
This is a commentary article.（这是一篇评论性文章 。）
commentarial：
The commentarial works provide in-depth analysis of the original text.（这些注释作品对原文进行了深入分析 。）
review-related：
We need to collect all the review-related materials.（我们需要收集所有与评论相关的材料 。）