“突破口”常见的英文表达有 “breakthrough point” 或 “key point for breakthrough” ，也可用 “point of attack”（在特定语境，如军事、商业竞争等需要主动出击寻找突破的场景） 。
breakthrough point：强调这是一个能带来突破进展的关键点。例如：We need to find the breakthrough point in this research project.（我们需要在这个研究项目中找到突破口。）
key point for breakthrough：直接表明是达成突破的关键要点。例如：Identifying the key point for breakthrough is crucial for our business development.（找到业务发展的突破口对我们至关重要。 ）
point of attack：侧重于指需要主动进攻、寻找突破机会的点。例如：In this marketing campaign, we should determine the point of attack.（在这次营销活动中，我们应该确定突破口。 ）