“后世的人”可以翻译为“people of later generations” 或者 “posterity” 。
“people of later generations” 表达较为直白、清晰，直接点明了是“后来世代的人们” 。
“posterity” 是一个较为正式、书面的词汇，同样表示“子孙后代；后世的人” 。例如：We should do this for the benefit of posterity.（我们应该为了后世之人的利益而做这件事 。 ）