“意气消沉的”可以用英语表达为 "dejected"、"disheartened" 或 "demoralized"。以下是对这几个词的简要解释和例句：
1、 dejected
含义：感到沮丧、失望或消沉的。
例句：After losing the game, he looked dejected and didn't say much.（比赛输了之后，他看起来意气消沉，没说什么话。）
2、 disheartened
含义：因失望或挫折而感到沮丧或失去信心的。
例句：The team was disheartened by the continuous losses.（连续的失败让球队意气消沉。）
3、 demoralized
含义：士气低落，失去信心或斗志的，通常用于描述群体或团队的状态。
例句：The prolonged difficulties have demoralized the entire team.（长期的困难让整个团队意气消沉。）
在选择使用哪个词时，可以根据具体语境和想要表达的情感深度来决定。"dejected" 更侧重于个人的沮丧情绪，"disheartened" 则强调因失望或挫折而失去信心，而 "demoralized" 则更多用于描述群体或团队因持续困难而导致的士气低落。