“吊桥”常见的英文表达是 “suspension bridge”。
“suspension”有“悬浮；悬挂”之意，“suspension bridge”形象地描述了吊桥通过缆索等结构将桥面悬挂起来的特征。例如：The Golden Gate Bridge is a famous suspension bridge.（金门大桥是一座著名的吊桥。）
此外，在特定语境或一些较为口语化的表达中，偶尔也可能用“hanging bridge” ，但“suspension bridge”是更标准、更常用的说法。