“排水管道”常见的英文表达是 “drainage pipe” 或 “sewer pipe”。
drainage pipe:更侧重于强调其排水功能,常用于描述用于排除雨水、废水等液体的管道系统 。例如:The drainage pipe in the garden was blocked.(花园里的排水管道堵塞了。)
sewer pipe:通常指城市污水系统中用于收集和输送污水的管道,更侧重于污水排放这一特定用途。例如:The old sewer pipes need to be replaced.(那些老旧的污水管道需要更换了 。)