“折扣”常见的英文表达有 discount、reduction 或 allowance，具体使用哪个词取决于语境：
1、 discount：最常用，表示商家为了促销而给予的价格减免，例如：
They offer a 10% discount for cash payments.（现金付款可享受10%的折扣。）
The store is having a big sale with huge discounts.（这家店正在大促销，折扣很大。）
2、 reduction：侧重于价格或数量的减少，常用于正式或商业语境，例如：
We're offering a price reduction this week.（本周我们提供降价优惠。）
There was a significant reduction in the price of the product.（该产品的价格大幅下降。）
3、 allowance：通常指商家允许从原价中扣除的部分，常用于商业谈判或合同中，例如：
The supplier gave us a trade allowance on bulk purchases.（供应商对批量采购给予了贸易折扣。）
总结：日常购物或促销场景，discount 是最常用的表达。
正式或商业语境中，reduction 或 allowance 可能更合适。