“忙碌的人”常见的英文表达有 busy person 或 busy individual。
busy person:直接且常用,清晰地传达出“忙碌”和“人”这两个关键信息。例如:He is a busy person with a lot of responsibilities.(他是个很忙的人,有很多责任要承担。)
busy individual:稍显正式,“individual”强调个体性,在较为正式或书面的语境中可能会使用。例如:The busy individual rarely has time for leisure activities.(这个忙碌的人很少有时间进行休闲活动 。)