“忙碌的人”常见的英文表达有 “busy person” 或 “a busy individual” 。
busy person:是最直接、常用的说法,简洁明了。例如:A busy person always has a lot on their plate.(忙碌的人总是有很多事情要处理。)
a busy individual: “individual” 强调个体,“a busy individual” 指忙碌的个体,稍显正式一些。例如:As a busy individual, she manages to balance work and family.(作为一个忙碌的人,她设法平衡了工作和家庭。)