“步行就能到”可以翻译为以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的点：
1、 It's within walking distance.
这是最直接且常用的表达，强调目的地距离当前位置很近，步行即可到达。
2、 You can get there on foot.
这句话明确指出了可以通过步行的方式到达目的地，适用于需要具体说明交通方式的场景。
3、 It's just a short walk away.
这句话强调了步行的距离很短，给人一种轻松到达的感觉。
4、 You don't need any transportation; you can just walk there.
这句话虽然稍长，但清晰地表达了不需要任何交通工具，只需步行即可到达的意思。