“巡视”常见的英文表达有 patrol、inspect 或 make an inspection tour，具体使用哪个词取决于语境：
1、 patrol
含义：通常指在特定区域内巡逻、巡查，以维护秩序、确保安全，多用于军事、警察或安保场景。
例句：
The guards patrol the perimeter every hour.（卫兵每小时巡逻一次周边区域。）
Police officers patrol the streets at night.（警察夜间在街上巡逻。）
2、 inspect 或 make an inspection tour
含义：侧重于“检查”“视察”，通常指上级对下级或专业人员对某事物进行详细检查，以评估情况或发现问题。
例句：
The manager inspected the factory yesterday.（经理昨天视察了工厂。）
The leader will make an inspection tour of the project site next week.（领导下周将视察项目现场。）
总结：若强调“巡逻、巡查”以维护安全，用 patrol。
若强调“检查、视察”以评估或发现问题，用 inspect 或 make an inspection tour。