“保护范围”常见的英文表达有 “scope of protection” 或 “range of protection”。
scope of protection：在法律、知识产权等领域较为常用，强调保护的界限、涵盖的内容范围。例如：The scope of protection of a patent is determined by the claims.（专利的保护范围由权利要求书确定。）
range of protection：使用场景相对更宽泛一些，同样可以表示保护所涉及的领域或程度范围。例如：This security system offers a wide range of protection for your home.（这套安全系统为你的家提供了广泛的保护。 ）