“双方协定”常见的英文表达是 “bilateral agreement”。
“bilateral”意思是“双边的；双方的” ，“agreement”表示“协定；协议；一致” ，所以“bilateral agreement”即指双方达成的协定。
例句：The two countries signed a bilateral agreement on trade cooperation.（两国签署了一份关于贸易合作的双方协定。）
此外，“mutual agreement” 也有类似含义，强调双方共同达成一致，不过 “bilateral agreement” 在表示双方之间的正式协定时更为常用和精准。