“决定性地”常见英文表达有 decisively、conclusively、determinately(后两者使用频率相对较低) ,具体使用场景如下:
decisively:强调果断、明确地做出决定或采取行动,从而对结果产生关键影响,是最常用、最自然的表达。
例句:The team won the game decisively.(这支球队决定性地赢得了比赛。)
conclusively:侧重于以确凿的证据或明确的结果,彻底、无可争议地解决问题或做出判断。
例句:The experiment proved the theory conclusively.(这个实验决定性地证实了这个理论。 )
determinately:较为正式和书面化,意思是以确定、明确的方式行事,不模棱两可。
例句:He answered the question determinately.(他决定性地回答了这个问题。 )