“法定语文”常见的英文表达是 "official languages" 。
在一些特定的法律、行政语境中，当明确提及某个国家或地区法律规定的用于官方事务等特定用途的语言时，就用这个短语。例如，在中国香港特别行政区，中文和英文都是官方语言（Chinese and English are both official languages in the Hong Kong Special Administrative Region）。
此外，根据不同语境，“statutory languages” 也有类似含义，不过 “official languages” 使用更为普遍。