“铲除”常见的英文表达有 eradicate、uproot、eliminate、wipe out 等，具体使用哪个词取决于语境：
eradicate：通常用于描述彻底、永久地消除某种不良现象、问题或有害事物，强调从根源上消除，语气较为正式和强烈。例如：We must eradicate poverty in our country.（我们必须在我国消除贫困。）
uproot：原指连根拔起（植物），常引申为彻底消除或根除某种长期存在、根深蒂固的事物或观念，强调从根源上、彻底地解决问题。例如：We need to uproot corruption from our society.（我们需要从社会中根除腐败。）
eliminate：使用范围较广，可指消除、排除各种不同类型的事物，包括人、问题、可能性等，语气相对中性。例如：The police are trying to eliminate all possible clues.（警方正努力排除所有可能的线索。）
wipe out：有彻底摧毁、消灭之意，常用于描述消除大规模、有组织的团体、现象或事物，带有一种较为彻底、猛烈的意味。例如：We must wipe out this disease.（我们必须消灭这种疾病。）