"美国新教圣公会" can be translated as "The Protestant Episcopal Church in the United States of America" or more commonly and concisely as "The Episcopal Church (USA)" or "The Episcopal Church in the U.S.A."
The Episcopal Church is the American branch of the Anglican Communion, and this translation accurately reflects its religious affiliation and geographical location.