“经济基础”常见的英文表达是 “economic base” 或 “economic foundation” 。
economic base：在经济学和社会学领域，这个表达较为常用，强调经济方面的基础支撑作用。例如：The economic base of this region is mainly agriculture.（这个地区的经济基础主要是农业。）
economic foundation：同样表示经济基础，侧重于说明经济是其他事物（如社会发展、政治稳定等）得以建立和发展的根基。例如：A strong economic foundation is crucial for a country's long-term prosperity.（坚实的经济基础对于一个国家的长期繁荣至关重要。）