“零售商人”常见的英语表达是 retailer 或 retail merchant。
retailer 是更常用、简洁的说法，指从事零售业务、将商品直接销售给最终消费者的商人或企业。例如：This local retailer offers a wide variety of products.（这家本地零售商提供各种各样的商品。）
retail merchant 表达更为正式、传统一些，意思也是零售商人。例如：The retail merchant set up his shop in the busy downtown area.（这位零售商人在繁华的市中心区开了他的商店。 ）