“怎么样”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和想要表达的含义，以下是一些常见的表达：
1、 How about...?
用于提出建议或询问某事物的看法，后面常接名词、代词或动名词。
例如：How about this book?（这本书怎么样？）
2、 What about...?
与“How about...?”类似，也用于提出建议或询问看法。
例如：What about going for a walk?（去散步怎么样？）
3、 How is it going?
用于询问某事或某人的进展情况，可翻译为“进展得怎么样？”或“情况如何？”。
例如：How is your project going?（你的项目进展得怎么样？）
4、 How do you like...?
用于询问对某事物的喜好或看法，可翻译为“你觉得……怎么样？”。
例如：How do you like the new movie?（你觉得这部新电影怎么样？）
5、 What do you think of...?
同样用于询问对某事物的看法或意见，可翻译为“你觉得……怎么样？”或“你对……有什么看法？”。
例如：What do you think of the new restaurant?（你觉得这家新餐厅怎么样？）
6、 Well? 或 So?
在口语中，有时可以用“Well?”或“So?”来询问对方对某事的看法或进展，但这种用法比较随意，且通常需要结合上下文来理解。
例如：Well, what did you think of the party?（嗯，你觉得派对怎么样？）
7、 How's it? 或 How's that?
在某些非正式场合，也可以使用“How's it?”或“How's that?”来询问情况或看法，但这种用法相对较少见。