“弄翻”常见的英文表达有 tip over、upend 或 overturn，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的精确含义：
1、 tip over：
含义：指将某物从其正常或稳定的直立位置推倒或翻倒，使其底部朝上或倾斜。
例句：He accidentally tipped over the vase.（他不小心把花瓶弄翻了。）
2、 upend：
含义：指将某物倒置，使其底部朝上，常用于描述将某物从直立状态变为倒置状态。
例句：The wind upended the boat.（风把船弄翻了。）
3、 overturn：
含义：指将某物完全翻倒或颠覆，使其处于不稳定或倒置的状态，常用于描述车辆、容器等被翻倒的情况。
例句：The car overturned on the highway.（汽车在高速公路上翻倒了。）