“使微热”可以翻译为 “gently heat” 或 “warm slightly” 。
“gently heat” 强调以温和、轻柔的方式加热,突出加热的力度和方式较为缓和。
“warm slightly” 侧重于表达让物体稍微变暖,达到微微发热的状态 。
例如:
Gently heat the mixture until it starts to bubble slightly.(将混合物微微加热,直到它开始稍微冒泡。)
Warm the solution slightly to facilitate dissolution.(将溶液稍微加热以促进溶解。)