“状况良好”可以用以下几种英语表达，具体取决于使用场景和语境：
1、 In good condition：
这是最常用的表达之一，适用于描述物体、设备、建筑等处于良好状态。
例如：The car is in good condition.（这辆车状况良好。）
2、 In excellent shape：
这个表达也强调状态非常好，常用于描述人、事物或系统的极佳状态。
例如：After the maintenance, the machine is in excellent shape.（维护之后，机器状况极佳。）
3、 Working well：
这个表达更侧重于描述设备、机器或系统正在正常工作，没有故障。
例如：The computer is working well.（这台电脑运行良好。）
4、 Functioning properly：
类似于“working well”，但更正式一些，常用于描述系统、机制或流程的正常运作。
例如：The new system is functioning properly.（新系统运行正常。）
5、 Sound（作为形容词）：
在某些上下文中，“sound”也可以用来表示“状况良好”或“健全的”。
例如：The building is structurally sound.（这座建筑物结构完好。）