“经济效率”常见的英文表达是 economic efficiency。
例如：
We need to improve economic efficiency to enhance our competitiveness in the global market.（我们需要提高经济效率，以增强在全球市场的竞争力。）
The government is taking measures to promote economic efficiency.（政府正在采取措施来促进经济效率。）