“带低压的”可以翻译为“with low pressure” 或 “low-pressure-equipped”(后者更侧重于描述设备或系统具备低压特性,可根据具体语境选用)。以下为具体示例:
* 若描述一个系统或设备带有低压功能或特性,可以说:This system is equipped with low pressure features(这个系统带有低压功能) 或 This is a low-pressure-equipped device(这是一台带低压特性的设备)。
* 若单纯描述某物带有低压状态,可以说:It operates under low pressure(它在低压下运行) 或简化为 with low pressure 作为定语,如 a pipe with low pressure(一条带低压的管道)。