“满是皱痕”可以翻译为 “full of wrinkles” 或 “covered with wrinkles”。
“full of wrinkles” 强调皱痕的数量多，布满了整个表面。
“covered with wrinkles” 同样表达表面被皱痕覆盖的意思，侧重于描述皱痕覆盖的状态。
例句：
His face was full of wrinkles from years of hard work.（由于多年的辛勤劳作，他的脸上满是皱痕。）
The old blanket was covered with wrinkles.（那条旧毯子满是皱痕。）