“同情地”常见的英文表达是 sympathetically 。例如：
She looked at him sympathetically.（她同情地看着他。）
此外，with sympathy 也可以表达类似意思，常用于句中作状语。比如：
He spoke with sympathy about her loss.（他同情地谈起她的损失 。）