“凶猛”常见的英文表达是 ferocious 或 fierce，具体使用哪个词可根据语境和表达侧重来选择：
ferocious：强调极度凶猛、残暴，带有一种野性、不受控制且具有破坏性的感觉，常用来形容动物、攻击行为或具有强烈攻击性的事物。例如：
A ferocious lion roared in the jungle.（一只凶猛的狮子在丛林中咆哮。）
The ferocious storm caused widespread damage.（这场猛烈的风暴造成了大面积的破坏。）
fierce：同样表示凶猛、猛烈，但语义范围更广，既可以形容动物的凶猛，也可形容人的激烈态度、竞争的激烈程度等，语气上相对 ferocious 稍弱一些。例如：
A fierce dog guarded the entrance.（一只凶猛的狗守在入口处。）
The competition in the market is fierce.（市场上的竞争非常激烈。）