“使惊飞”可以翻译为 "startle into flight" 或 "cause to fly off in alarm" 。
* “startle into flight” 强调因突然惊吓而立即飞走,较为简洁常用。
* “cause to fly off in alarm” 则更详细地描述了因恐惧而飞走的情景,可根据具体语境选择使用。