“哀伤的”常见的英文表达是 sorrowful 或 mournful，此外，根据语境不同，还可以用 sad、grieved、melancholy 等词。以下为具体解释和例句：
1、 sorrowful
含义：充满悲伤或哀愁的，常用于描述情感或氛围。
例句：She had a sorrowful look on her face.（她脸上露出哀伤的神情。）
2、 mournful
含义：因失去而极度悲伤的，常用于描述音乐、声音或氛围。
例句：The mournful melody filled the room.（哀伤的旋律充满了房间。）
3、 sad
含义：最基本的“悲伤的”表达，适用于日常口语。
例句：He looked very sad after hearing the news.（听到这个消息后，他看起来非常悲伤。）
4、 grieved
含义：因失去或不幸而深感悲痛的，常用于正式或书面语境。
例句：She was grieved by the sudden death of her friend.（她为朋友的突然离世感到悲痛。）
5、 melancholy
含义：忧郁的、哀伤的，带有一种深沉的悲伤感。
例句：The melancholy atmosphere made everyone feel uneasy.（忧郁的气氛让每个人都感到不安。）
选择哪个词取决于具体的语境和想要表达的悲伤程度。