“日报表”常见的英文表达是 "daily report" 。例如：We need to submit a daily report to the manager.（我们需要向经理提交一份日报表。）
此外，根据具体使用场景和行业，“daily statement” 也有类似含义，不过 “daily report” 使用更为广泛和普遍。