“好斗”常见的英文表达有 aggressive、belligerent 或 combative，具体使用哪个词取决于语境和想强调的程度：
Aggressive：最为常用，意思是“好斗的；侵略性的；有进取心的”，既可用于形容人好斗、爱挑衅，也可用于描述动物或行为方式具有攻击性。例如：He's an aggressive player who always fights for the ball.（他是个好斗的球员，总是奋力争抢球权。）
Belligerent：语气较重，强调“好战的；好斗的；寻衅滋事的”，常用来描述那些主动挑起冲突、态度强硬且具有攻击性的人或行为。例如：The belligerent attitude of the two countries led to a series of clashes.（两国的好战态度导致了一系列冲突。）
Combative：侧重于“好斗的；好争论的；好竞争的”，常用来描述人在争论、竞争或冲突中表现出的好斗姿态。例如：He has a combative style in debates.（他在辩论中风格好斗 。）