“每四年一次”常见的英文表达有:
Every four years:这是最直接、常用的表达方式,强调以四年为一个固定的间隔周期。例如:The Olympic Games are held every four years.(奥运会每四年举办一次。)
Once every four years:这种表达方式重点在于“一次”,突出在四年这个时间段内只发生一次,与“every four years”意思相近。例如:We have a family reunion once every four years.(我们每四年举行一次家庭聚会。)
Quadrennially:这是一个较为正式、书面的副词,意为“每四年一次地”。不过在日常交流中相对较少使用,更多出现在学术、正式报告等文本中。例如:The conference is held quadrennially.(这个会议每四年召开一次 。)