“骑上”常见的英文表达有 get on、mount 等，具体使用取决于所骑的物体和语境：
get on：这是最常用的表达，适用于各种交通工具（如自行车、马、摩托车、公共汽车等）以及一些可以骑乘的动物，强调“登上、骑上”的动作。
例句：He got on his bicycle and rode away.（他骑上自行车走了。）
例句：Let's get on the horse and start our journey.（咱们骑上马，开始我们的旅程吧。）
mount：比较正式、书面，常用于描述骑上马或其他大型动物，也可以用于一些较为正式的场合描述骑上交通工具。
例句：The knight mounted his horse and rode off to battle.（骑士骑上马，奔赴战场。）
例句：He mounted the bicycle and pedaled away.（他骑上自行车，蹬车离开了。）