“相同的思路”可以翻译为“the same line of thinking” 或 “the same approach/idea” 。
“the same line of thinking” 更强调思考的方式、路径或逻辑框架的一致性。
“the same approach”侧重于方法、手段的一致性；“the same idea” 突出想法、观念的相同 。
例句：
We adopted the same line of thinking to solve this complex problem.（我们采用相同的思路来解决这个复杂问题。 ）
They came up with the same approach to tackle the challenge.（他们想出了相同的办法来应对这个挑战。 ）
We share the same idea about this project.（关于这个项目，我们有相同的想法。 ）