“再充电”常见的英文表达是 “recharge”，既可以作动词，也可以作名词（不过名词用法相对较少见，动词用法更常用）。以下是一些例句：
动词用法：
I need to recharge my phone. （我需要给我的手机充电，这里可引申理解为让手机“再充电”恢复电量。）
After a long week at work, I decided to take a weekend off to recharge my batteries. （在工作了漫长的一周后，我决定周末休息一下，给自己“再充电”恢复精力。这里 “recharge my batteries” 是比较形象的表达，指恢复精力、体力 。）
名词用法（相对少见）：
A short nap can serve as a quick recharge during the day. （白天小睡一会儿可以起到快速“再充电”的作用 。）