“粒状”常见的英文表达是 granular 或 granulated,具体使用取决于语境:
granular:通常作为形容词,描述物质或结构的颗粒状特性,例如“granular structure”(粒状结构)。
granulated:也是形容词,更侧重于表示经过加工或处理后形成的粒状状态,例如“granulated sugar”(砂糖,即经过加工的粒状糖)。