“社会革命”常见的英文表达是 "social revolution"。
例如：
The French Revolution was a significant social revolution in history.（法国大革命是历史上一次重大的社会革命。）
This movement could potentially lead to a social revolution.（这场运动有可能引发一场社会革命。 ）