“硅酸盐胶”常见的英文表达可以是 silicate glue 或 silicate adhesive 。
“glue” 和 “adhesive” 都有胶、胶粘剂的意思，“silicate” 指硅酸盐，二者结合可准确表达“硅酸盐胶”这一概念。