“远红外线”的英语表达是 far infrared ray 或 far infrared radiation。
far infrared ray：更侧重于描述远红外线这种光线形式，“ray”有“光线、射线”之意。
far infrared radiation：强调远红外线作为一种辐射形式，“radiation”意为“辐射；放射线”。
在日常和专业交流中，这两个表达都很常用，具体使用可根据语境和表达习惯来选择。