“你的舅舅”可以用英语表达为 "your maternal uncle" （强调是母亲这边的兄弟）或者更宽泛、日常的说法 "your uncle"（不特别指明是哪一方的叔叔或舅舅，但在上下文明确时可用）。
"maternal uncle" 更准确地指出了是“母亲的兄弟”（即舅舅），适用于需要明确亲属关系的场合。
"uncle" 是更通用的表达，在日常对话中，如果不特别需要区分是父亲这边还是母亲这边的叔叔或舅舅，可以直接使用。