“即时食品”常见的英文表达是 “instant food” 。
“instant”有“立即的；速成的；即食的”之意， “instant food” 即指那些经过加工处理，能在短时间内快速制备食用，无需长时间烹饪的食品，比如方便面、速溶咖啡、冷冻预制餐等都属于这个范畴。
此外，在一些语境中，“ready-to-eat food” 也可表达类似意思，更强调食品已经加工完成，可以直接食用 。例如：Many instant food products are popular among busy office workers.（许多即时食品在忙碌的上班族中很受欢迎。 ）We offer a variety of ready-to-eat food options.（我们提供多种即食食品选择。 ）